Conteúdo processado
- O projeto da casa de dois níveis
- Sala de estar em espaço aberto
- Parede equipada sala de estar
- O banheiro enlatado
- A cozinha, aberta ou fechada
- De dois para um: novo layout da casa em dois níveis
- O banheiro "divide"
Em Milão, nas ruas que cruzam o Naviglio Grande, as vilas geminadas da década de 1950 de dois ou no máximo três andares - com cobertura de telhas e muitas vezes complementadas por um pequeno jardim interno - convivem com edifícios mais modernos e altos . A casa de dois níveis apresentada nestas páginas é precisamente uma moradia unifamiliar que surge da unificação de dois apartamentos anteriormente independentes, um abaixo do outro, e de dimensões idênticas, ligados por uma escada de condomínio. Já o piso de entrada, que é elevado e caracterizado por um caminho circular em torno de um bloco central no projeto, é ocupado pela área de estar composta por sala de estar, jantar e cozinha ; acima são ao invésos quartos e áreas de serviço . Uma característica distintiva da casa em dois níveis é a utilização da solução de porta de correr em praticamente todos os lugares, utilizada para dar continuidade aos quartos e poder dividi-los quando necessário.

Na parte de trás da casa, agora unifamiliar, o jardim interno privativo fica um pouco abaixo do nível da rua. O acesso é feito tanto pelo exterior por uma rampa descendente, como pelo terraço da sala, descendo-se alguns degraus.
fotoO projeto da casa de dois níveis
- Do hall de entrada ao nível da rua , um lance de seis degraus conduz ao piso do mezanino que conduz à casa em dois níveis. Na entrada, a janela fixa à esquerda permite a penetração da luz na escada que conduz ao andar superior; enquanto à direita uma porta deslizante torna esta passagem “filtro” completamente independente se necessário.
- A cozinha independente é acessível através de duas passagens à direita e à esquerda do volume que circunda a casa de banho e marca os novos caminhos internos; as duas aberturas podem ser fechadas alternadamente por painéis deslizantes .
- A parede equipada da sala desenvolve-se ao longo da parede perimetral cega, incorporando o volume da lareira e do pilar de sustentação numa profundidade total de cerca de 60 cm; do mesmo lado, a estrutura prolonga-se, em continuidade e alinhada, com a zona de escritórios da cozinha.
- A escada que antes ligava os dois apartamentos independentes foi virada e modificada de forma a transformá-la numa escada que já não é condomínio , mas integrada na casa em dois níveis. Um lance de três degraus leva a uma plataforma intermediária recém-construída, atrás da mesa de jantar; a partir daqui começa outra rampa que sobe até o nível da área de dormir.
- Quando a rampa chega pelo andar de baixo , uma porta deslizante permite, se necessário, isolar completamente o vão da escada. O corredor distribui os dois quartos, duplos e individuais, e o grande banheiro
- O guarda-roupa walk-through foi projetado do zero, fazendo alterações no layout anterior. Este guarda-roupa está conectado de um lado com o banheiro e do outro com o quarto principal.
- A casa de banho , que tem dimensões comparáveis às de um quarto (quase 12 metros quadrados), está virada - com janela e uma pequena varanda - para o lado oposto das restantes divisões do piso. No centro, uma quinta parede recentemente construída permite que o espaço seja dividido em duas áreas funcionais distintas e alojar os sistemas técnicos.
- Na zona de dormir , o parcelamento dos quartos manteve-se praticamente inalterado, enquanto as intervenções de demolição e construção incidiram essencialmente nos espaços de serviço. O quarto individual e o banheiro têm vista para pequenas varandas.

No piso de entrada da casa, o ambiente é único e inclui um percurso interno circular: a posição dos móveis ajuda a dividir as diferentes áreas funcionais. Na área de conversas, o sofá forrado de couro é o modelo Square da Calligaris. As almofadas são da Coin Casa e o tapete da Kasthall. O radiador decorativo perto da janela é o Trim by Antrax. À esquerda do sofá, em correspondência com a zona de refeições, os três degraus com degraus de madeira elevam-se a uma plataforma que antecede a rampa de acesso ao piso superior.

Na área de TV da sala, o armário baixo horizontal com níveis escalonados é da Pianca. Ao centro, a mesinha de centro dupla lacada a branco mate é do modelo Tweet da Calligaris, enquanto a poltrona estofada em tecido azul é da Coin Casa. Na parede, os apliques são o Belvedere da Rotaliana. O piso de parquete é da Italwood. No revestimento da parede acima da televisão, o sistema de persianas que esconde o sistema de ar condicionado é o Alasplit da Mitsubishi.
Sala de estar em espaço aberto
A maior abertura da sala, definida graças às alterações do layout, permitiu maximizar a luminosidade natural : aspecto fundamental por se tratar de um piso baixo. O ambiente open space é decorado com elementos essenciais e contemporâneos, privilegiando acabamentos brancos com alguns detalhes de cores ousadas; ao longo das paredes, móveis baixos e módulos abertos oferecem grandes volumes para conter sem tirar a leveza do ambiente.

A lareira é da Piazzetta.
Parede equipada sala de estar
Com 430 cm de comprimento , está equipado com uma estrutura em gesso cartonado onde estão embutidos o recuperador e a chaminé ; na lateral, a área de TV apresenta um banco baixo enquanto acima de uma cortina - novamente em gesso cartonado - forma uma espécie de moldura e integra as fendas do sistema de ar condicionado, camufladas atrás de aletas reguláveis. No diagrama abaixo, cores diferentes indicam as diferentes profundidades dos elementos.

Na área de jantar, a mesa quadrada é modelo Trevi da Poliform acompanhada das cadeiras Karin da Febal Casa. A parte superior é iluminada de cima pelo abajur Twiggy com haste arqueada da Foscarini. A estante aberta com elementos suspensos é da Pianca.
1. De dois apartamentos para apenas um Antes da intervenção, as unidades imobiliárias do edifício eram duas independentes, uma embaixo da outra e com entradas independentes. A fusão exigiu obras estruturais, nomeadamente de alteração da escala: o projecto envolveu, portanto, a apresentação de uma prática construtiva de manutenção extraordinária (SCIA, Relatório de Início de Actividade Certificado). Além disso, são necessários ajustes nos sistemas elétricos e hidráulicos; o aquecimento já era único para os dois pisos.
2. Portas e janelas : condicionalismos a respeitar As janelas foram todas substituídas por modelos em PVC de elevada eficiência: o interior é branco, o exterior é madeira-bronze. A zona de Milão onde se encontra a casa está de facto sujeita a um constrangimento de protecção paisagística e ambiental (constrangimento do Navigli): os projectos devem ser submetidos ao parecer prévio da Comissão de Paisagismo. Portanto, é necessário respeitar os padrões estéticos na escolha de formas e cores; neste caso, assim como para as janelas, também para as novas venezianas de plástico.
O banheiro enlatado
O volume cúbico destacado pelo acabamento cinza fosco envolve o banheiro de hóspedes e é o pivô da nova distribuição . Caracteriza-se pelas soluções “miméticas”: os painéis deslizantes, quando abertos, sobrepõem-se perfeitamente às paredes, em lados opostos porque têm a mesma largura e acabamento. A porta nivelada que fecha a área de serviço do terceiro lado também é quase invisível .

Ao longo da parede que define o volume da casa de banho, o painel deslizante pende sobre a calha embutida no tecto falso; acabado no mesmo tom de cinza, ao sobrepor a divisória, quase desaparece visualmente.

A superfície interna do banheiro, de planta quadrada, tem pouco mais de 2 metros quadrados. Espaço suficiente para a instalação de uma instalação sanitária e um lavatório suspenso completo com espelho, com uma das faces encostada à parede. No banheiro de hóspedes, o lavatório é do modelo Concertino da Toscoquattro com torneiras da Gessi.
A cozinha, aberta ou fechada
Iluminado por duas aberturas , pode ser tornado totalmente independente da entrada e da área de estar, se necessário, graças a um sistema de painéis deslizantes . Nos mais de 13 metros quadrados do ambiente também existe uma área de convívio próxima à operacional; este último é identificado pelo branco dos móveis sob medida e pelo tampo de Corian, material de alto desempenho que também tem sido utilizado nos banheiros da casa

No bloco central da cozinha (por Cappellini Cucine), uma placa de vitrocerâmica por indução é embutida no tampo de Corian; as torneiras integradas são da Gessi. Os acessórios colocados na parte superior são da Le Creuset. O capô Falmec desaparece no teto falso, enquanto os fornos de coluna embutidos no armário de parede são da Whirlpool.
3. Tábuas de carvalho Uma vez removidos os pisos de cerâmica existentes em toda a casa, o substrato foi refeito para preparar o assentamento do parquet. Foi escolhido um acabamento em carvalho pré-acabado, escovado e oleado para um efeito natural: as grandes tábuas são colocadas em corridas, com juntas quase imperceptíveis.

4. A torre extraível Quando, como neste caso, um bloco no centro da sala for projetado para a cozinha que também inclui eletrodomésticos (aqui a placa de indução) ou luzes, é necessário planejar com antecedência a extensão do sistema elétrico com vestígios no chão. Aqui na bancada de Corian, do lado oposto ao da pia, existe também uma torre removível com tomadas elétricas “retráteis”, útil para conectar pequenos eletrodomésticos.

Na área de jantar da cozinha, as quatro cadeiras Gamera da Calligaris com encosto perfurado são colocadas junto ao tampo de carvalho suspenso. As lâmpadas pendentes com lâmpada transparente são as Glo Mini da Penta. O parquet de carvalho é da Italwood.
5. Comparação de bancadas A península da cozinha é constituída por um bloco operacional com tampo em Corian ao qual se fixa um tampo de carvalho suspenso que, estendendo-se até à parede, serve de mesa de jantar (para além da da sala de estar ) Para desempenhar as duas funções da melhor maneira possível, são necessárias diferentes alturas: respectivamente 85-90 cm e cerca de 75 cm.
De dois para um: novo layout da casa em dois níveis
Na casa de dois pisos , obtida a partir da fusão das duas unidades imobiliárias pré-existentes , a divisão interna era simples entre os dois pisos de dimensões idênticas, com 61 metros quadrados cada : sala e cozinha abaixo e zona de dormir no piso superior. A intervenção mais desafiadora foi a adaptação da escada que envolveu a renovação completa

No piso do mezanino, atrás da área de refeições, a partir da plataforma intermediária a escada continua em direção ao nível superior com a rampa que pode ser vista nesta foto. A subida pode ser ocultada fechando a porta de correr no interior da parede, com acabamento no mesmo tom da parede.
6. Portas de correr com protagonismo Nos dois pisos da casa, os acessos às escadas podem ser fechados e ocultados por painéis de correr (em mdf, a pedido do carpinteiro) que, quando abertos, desaparecem no interior das tábuas. de nova construção. O sistema de escadas - antiga escada de condomínio, agora interna ao apartamento - exige que cada rampa seja precedida por uma porta de correr. No piso superior, foram instalados mais dois para fechar o guarda-roupa.

7. O corredor: como uma sala Quando a escada chega, o pequeno espaço de forma regular distribui os quartos no chão. Um espaço com atenção ao pormenor, ao estilo das restantes divisões da casa: a parede virada para a escada é revestida a um papel de parede preto e branco com motivo adamascado, emoldurado na parte inferior pelo rodapé branco; nos outros dois lados, as portas dos quartos e do banheiro ficam rentes à parede, em toda a altura. São modelos “invisíveis”: graças ao tipo de dobradiça, quando fechadas integram-se perfeitamente na parede e o puxador continua a ser o único elemento visível.

A parede atrás da cama é enquadrada lateralmente pela saliência da parede perimetral, na parte superior por uma tira de gesso cartonado e na parte inferior pelas mesas de cabeceira largas e desenvolvidas horizontalmente: a cabeceira parece assim estar inserida em um nicho. A profundidade do recesso é enfatizada pelo revestimento do papel de parede. Ainda é um motivo adamascado como o escolhido para o corredor, neste caso em tom sobre tom claro.No quarto de casal, a cama de tecido é o modelo Filo di Pianca; mesma produção para as mesas de cabeceira, enquanto o abajur é da Delta Light. Xadrez, almofada e tecido coordenado pela Zara Home.
8. Segurança anti-rouboNos quartos da zona de dormir, bem como nos do piso inferior, foram conservadas as grades exteriores em ferro forjado das janelas: tanto por razões de segurança anti-intrusão como pela condicionante paisagística-ambiental a que o imóvel está sujeito. As grades são todas fixas, com exceção das da porta francesa da sala que se abre do outro lado.
O banheiro "divide"
A divisão interna foi possível graças ao novo elemento divisor no centro da divisão : uma alvenaria que constitui também o ponto de apoio da cabina de duche de um lado e do outro para os sanitários . As duas áreas do ambiente estão ligadas pelos acabamentos, em branco e cinza.

Na casa de banho, o móvel suspenso em madeira lacada a branco e os lavatórios de bancada em Corian são da Toscoquattro com torneiras de parede Tres. Os revestimentos em grés são da série Déchirer da Mutina, da autoria de Patricia Urquiola e os toalhetes são da Zara Home.
9. Uma questão de textura Nos revestimentos de banho, o motivo decorativo das paredes não se obtém através de contrastes cromáticos ou materiais, mas com combinações de diferentes texturas, todas na mesma tonalidade. Os ladrilhos são em grés porcelanato retificado, trabalhados na superfície com baixos-relevos caracterizados por diferentes desenhos e geometrias com efeito "enrugado", quase imperceptível à vista e ao tato. O mesmo revestimento também pode ser utilizado em pisos devido às suas propriedades de resistência e antiderrapante.

Na outra área do banheiro, a banheira autônoma é o modelo Paper da Teuco, confeccionada em Duralight®; também da Teuco está a cabina de duche Suite que pode ser vista em primeiro plano à esquerda.
10. Um material de alta tecnologia para a banheira O modelo autônomo, instalado com os dois lados próximos às paredes, caracteriza o ambiente graças ao design quadrado e ao acabamento óptico branco em contraste com o cinza dos revestimentos. A cuba é feita de Duralight®, um material tecnológico patenteado de base acrílica, composto por quartzo e resinas. É tão dúctil no processamento como a madeira, permite grande liberdade de design; muito resistente a choques e arranhões, é aveludado ao toque e com uma estética que lembra a do mármore branco.
Projeto : arco. Alberto Soana e Silvia Cirabolini-Ghost Architects, Milão www.ghostarchitects.it
Foto : Studio Roy, estilizando Laura Mauceri
Retirado da edição da Cose di Casa de outubro de 2022-2023