Conteúdo processado
- O projeto
- Parquet industrial para rodar
- No terraço
- Vegetação: um olhar para o sul
O apartamento está localizado no último andar de um edifício do final dos anos 1950 : estamos em Milão, na área residencial ao redor da Piazza Firenze. Na altura da construção do edifício a vista do topo - sétimo andar - não apresentava atractivos particulares, enquanto agora a vista é mais panorâmica graças às alterações urbanas que afectaram toda a área: do terraço, a casa dá para o parque Vittoria no renovado bairro de Portello e, ao longe, no complexo Citylife que substituiu os antigos pavilhões de exposições. Os interiores foram redesenhados com espaços abertos, graças a um novo esquema de distribuição que enfatiza o brilho natural: na casa, de tamanho médio, uma mais-valia é constituída pelo terraço de mais de 40 metros quadrados que ilumina a sala com grandes janelas. Os acabamentos são claros e leves e harmonizam-se com os tons quentes da madeira de bordo . Móveis, luminárias, acessórios: tudo é extremamente essencial e sóbrio, precisamente porque se pretende fazer dos próprios espaços protagonistas , sublinhando o efeito de uma renovação que os tornou não só mais abertos e habitáveis, mas até os faz parecer mais ampla.
Foto casa renovada de 82 m²O projeto
A configuração tradicional do apartamento foi alterada com um projeto que visa ampliar a luz natural proveniente do terraço virado a sul e proporcionar caminhos fluidos e “circulares”. Numa área útil de pouco mais de 80 metros quadrados , o corredor pré-existente com uma forma longa e estreita entre o terraço e a área de estar sacrificava muito os quartos. Com a demolição da divisória, a passagem passou a ter maior abrangência. A cozinha, que originalmente ocupava uma divisão independente , concentra-se agora no bloco central da ilha . Além disso, foram realizados rebaixamentos técnicos que permitem obter volumes a conter em altura, aproveitando assim as alturas.
1 Entrada 2 Sala de Estar 3 Área de Jantar 4 Cozinha 5 Quarto Duplo 6 Banheiro 7 Camarim 8 Estúdio 9 Terraço 10 Varanda
- Na passagem para a zona de dormir , em consonância com a cozinha e em correspondência com a casa de banho, um sistema de divisórias de alvenaria permitiu obter quatro reentrâncias que, nas quatro faces, integram volumes para conter com diferentes funções. Este bloco também ajuda a marcar os caminhos internos, destacando sua tendência circular.
- Na área de dormir, o quarto duplo ocupa uma posição de canto e tem uma entrada dupla. Nas laterais da sala ficam, respectivamente, o closet e o banheiro. Este último, o único da casa, também é facilmente acessível a partir da sala; duas portas separam-no da cozinha, conforme exigido por lei.
- O escritório , acessível a partir do corredor da zona de dormir, ocupa um volume que se projeta para o terraço e dá para ele uma janela de correr de parede inteira; do outro lado exposto para o exterior existe uma janela de fita que ocupa também todo o comprimento da parede perimetral.
- O terraço , com uma área de cerca de 42 metros quadrados, oferece amplos espaços abertos que podem ser totalmente aproveitados. É acessível a partir do escritório e também, por duas aberturas, da área da cozinha. Este último concentra a área operacional no centro da sala; apenas a coluna com os fornos é separada, posicionada no nicho.
Na sala aberta, a sala de estar, a mesa de jantar e a cozinha ocupam espaços adjacentes. O protagonista da nova distribuição é a composição da cozinha: um bloco peninsular que também serve para dividir, mas sempre deixando tudo à vista; acima, a função de separação parcial também é realizada pelo capô "enjaulado" em uma estrutura metálica.
No open space, a transição entre a zona de estar e jantar e a zona da cozinha é sublinhada pela alteração do revestimento do pavimento com forte contraste de materiais, cores e formatos. A tonalidade quente do parquete industrial de bordo é combinada com os grés porcelanato branco gelo, mais práticos e fáceis de manter para o piso da área operacional: ambos foram assentados sobre o substrato existente. Ao longo das linhas de conexão, a coplanaridade imperfeita entre as duas superfícies foi camuflada graças à inserção de uma tira de metal. Na sala de estar, a mesa de jantar e a área de conversação coexistem sem separar elementos. O sofá inserido no nicho com estofamento em tecido escuro é da Ikea; as capas em padrões diferentes das almofadas colocadas em cima são da Silva.Parquet by Millleun Parquet e ladrilhos retangulares em grés maciço da Casalgrande Padana.
O nicho desenvolvido verticalmente no qual se insere a estante de coluna, ao longo da divisória com a casa de banho, é um volume resultante criado porque a cabina de duche do outro lado se "projecta" para a zona de refeições. À direita da reentrância, porém, a alta espessura desta alvenaria técnica foi utilizada para alojar os sistemas. Na área de jantar, a mesa retangular T01 da Colé Italia tem estrutura em mdf laqueada a branco e tampo de vidro transparente espesso; as cadeiras com assento e encosto estofados são da marca Bernhard by Ikea. O vaso é da série Tonale da Alessi, enquanto o pássaro de madeira é o Eames House Bird da Vitra. A lâmpada de suspensão cilíndrica é Oty Light da Viabizzuno. A estante com coluna de pinho maciço é Ivar, da Ikea.
Da cozinha independente pré-existente à solução aberta e exposta: a composição peninsular explora a área central do open space e desempenha também a função de dividir o ambiente. O lado curto, equipado com módulos de coluna, assenta sobre um ombro de alvenaria também feito com o propósito de proteger a zona de entrada da zona de estar; outras colunas com os fornos e a geladeira são inseridas em um nicho na parede oposta. Atrás do capô, uma prateleira de gesso cartonado em forma de L atravessa a sala, baixando parcialmente o teto e permitindo a instalação de uma sequência de focos. Na cozinha, a composição à medida do bloco peninsular e da zona de escritórios é da Cappellini Cucine. O fogão a gás é da Foster, a pia de aço inoxidável da Smeg;os fornos embutidos um embaixo do outro são da Whirlpool. Banquetas da Ikea completam o balcão de lanches. Os holofotes embutidos que iluminam a área operacional são da Wever & Ducré.
Na composição da cozinha, as frentes e bancadas são em laminado mate, respectivamente com acabamento cinza-azulado e preto. Os novos tipos de laminado, embora mantendo os custos inferiores aos do lacado, são altamente evoluídos do ponto de vista técnico, versáteis, com uma vasta gama de acabamentos incluindo o efeito madeira. O melhor é o HPL, Laminado de Alta Pressão, formado por várias camadas unidas por forte pressão a quente. Quando, como neste caso, o material for utilizado para as tampas, é importante que seja vedado com muito cuidado para evitar infiltrações de água.
O escritório é a divisão mais luminosa da casa: tem duas faces voltadas para o terraço e quase recria a ideia de uma varanda. Ao contrário do resto da casa, o teto é feito de madeira com vigas expostas, pintadas de branco como as paredes. Este último é uma variante arquitetônica que move o ambiente sem pesar, pois multiplica ainda mais a luz natural. No escritório, a mesa de madeira com tampo laminado branco e a estante aberta encostada na parede são da Ikea. A cadeira de escritório giratória ajustável em altura em metal, com assento e encosto estofados, é da série Cadeiras de Alumínio da Vitra, design Charles & Ray Eames. O parquet industrial é da Milleun Parquet.
O key-longue colocado em frente à janela do estúdio é o modelo LC4 de Cassina, projeto Le Corbusier, Pierre Jeanneret, Charlotte Perriand. As cortinas que protegem as janelas são de algodão semitransparente com sistema de levantamento de embalagens. No atelier e nas restantes divisões da casa, as portas são modelos com dobradiças rente à parede em mdf lacado a branco mate da Lualdi. Os interiores foram mobilados privilegiando soluções de baixo custo mas sem deixar de inserir algumas peças de design de design de prestígio. Assim como a chaise-longue de Le Corbusier, um “clássico” desenhado no final dos anos 1920 e sempre muito atual pela sua forma ergonômica: foi desenhada para acomodar o corpo em total relaxamento e oferecer a máxima estabilidade em qualquer inclinação.
Foi montado um bloco funcional entre a zona de estar, o escritório e o quarto principal que, além de servir de elemento de separação, integra roupeiros inseridos no nicho; dentro da sala - que tem duas entradas em lados diferentes - foi criado um closet de cerca de 3 metros quadrados. Além disso, como em uma casa de 80 metros quadrados o espaço de contenção nunca é suficiente, o designer decidiu explorar as alturas para esse fim. Assim, foram construídos depósitos de alta altitude, um acima da área de entrada e outro na área de dormir; este último desenvolve-se em comprimento, em correspondência exata acima do volume com os guarda-roupas e pode ser acessado tanto pelo closet quanto pelo corredor do banheiro. Em planta, a forma é a de um retângulo longo e estreito medindo 250 x 100 cm:o armário foi construído a cerca de 220 cm do solo.
O quarto duplo e a área de serviço são distribuídos por um mini corredor que funciona como um filtro entre a área de estar e a área de dormir. A escolha dos materiais e acabamentos - que não difere da temática dominante de toda a casa, também evidencia a continuidade estilística entre estes espaços. O quarto, essencial nas suas linhas, encontra a única concessão de decoração nos tecidos das almofadas em tons de verde e azul. Na zona de dormir e em toda a casa, o projeto de iluminação está em sintonia com o estilo minimalista dos interiores. Foram favorecidas as luzes técnicas que, quando acesas, atraem ambientes interessantes, mas que, quando apagadas, são particularmente discretas. No quarto, por exemplo, as áreas de leitura são iluminadas por apliques que têm a forma de pequenos cubos de metal,elementos contrastantes únicos que se destacam contra o fundo da parede branca atrás da cama. No quarto principal, as mesinhas de cabeceira e a cama com estrutura em madeira e cabeceira são da marca Ikea; o mesmo modelo também é proposto na versão com container sob a rede. O tecido 100% linho coordenado é da linha Soffio da Fazzini, as capas são da Silva. Os apliques são da Wever & Ducré.
Em todas as divisões, com excepção da casa de banho e da cozinha, os pavimentos são em madeira de bordo . É um parquete industrial , ou seja, formado por tiras finas montadas em uma rede para formar pequenos blocos compactos , fabricados industrialmente. Neste tipo de parquete, o formato delgado das peças individuais permite produzir menos desperdícios de processamento e, portanto, conter custos; além disso, essas tiras têm uma espessura maior (até 2 cm) em comparação com o parquet tradicional e, portanto, é possível realizar operações de lixamento repetidas ao longo do tempo (até 6-7 vezes). Neste projeto, uma particularidade é acomprimento das tiras que é de 30 cm , enquanto geralmente no parquet industrial padrão são mais curtas. O assentamento também é diferente, que é correr e não com blocos cruzados a 90 ° como acontece com mais frequência: a diferença é apenas estética. A madeira de bordo possui características técnicas semelhantes às do carvalho mais comum: resistência, estabilidade e dureza; só a tonalidade fica um pouco mais “loira” e luminosa. O bordo geralmente tem custos mais altos porque é uma madeira mais rara e mais valiosa : vem principalmente das florestas canadenses.
A área de serviço é única, mas organizada com lavatório duplo para que dois possam utilizá-la ao mesmo tempo. As bacias suspensas de cerâmica semi-embutidas são enquadradas pelas prateleiras laterais, a cômoda e a boiserie de bordo. O espelho de parede inteira reflete o chuveiro de alvenaria inserido no nicho e o revestimento de grés que não tem continuidade entre o piso e as paredes. No banheiro, os lavatórios suspensos são da série Acquagrande da Ceramica Flaminia, enquanto os móveis de bordo são da autoria da Chieregato Carpintaria. As torneiras são da série Easy da Zucchetti Kos. No chão e na parede, ladrilhos 40 x 40 cm em grés branco gelo da Casalgrande Padana. As esponjas de bolinhas são de coll. Golpe de Fazzini.
No terraço
O terraço, com uma exposição a sul muito soalheira , tem uma área de cerca de 42 metros quadrados , equivalente a cerca de metade da área do apartamento. Durante a fase de reestruturação, a impermeabilização foi refeita : uma vez removidos o revestimento e a argamassa existentes, foi colocada uma nova bainha de alcatrão e colocado em cima um piso tipo flutuante , que cria uma cavidade entre a bainha e os ladrilhos retangulares em grés. O escoamento da água para o exterior também é favorecido pela inclinação do terraço . Nos espaços abertos, foram criadas uma área de jantar e uma área de relaxamento, enquanto os grandes vasos com plantas foram colocados ao longo do perímetro: uma solução mais ágil do que a dos plantadores porque permite maior liberdade no arranjo, que pode ser modificado ao longo do tempo. Ao longo dos muros de contenção das trepadeiras foi montada uma treliça que também tem a função de proteger a privacidade dos proprietários: em bambu, com cerca de 200 cm de altura, é fixada a postes de metal.
No terraço, as cadeiras do “diretor” na área de relaxamento e ao redor da mesa são modelos vintage. Na foto à esquerda, a mesa retangular em macas tiras de acácia é da coleção Applaro da Ikea; vaso e tigela colocados na parte superior são da Alessi. Os pavimentos em grés são da Casalgrande Padana.
A grande área externa, protegida por muros de contenção laterais, é totalmente aberta na parte superior. Apenas sistemas de cobertura móvel com cortinas que podem ser abertas foram fornecidos para proteger a área de jantar do sol apenas quando necessário
A vantagem desta exposição, para os espaços abertos serem mobilados com vegetação , é a de termos - nas nossas latitudes - luz de manhã à noite com sol abundante nas horas centrais do dia; certamente, as necessidades de irrigação estão aumentando , especialmente para vasos de plantas. O importante é escolher espécies que se dão bem a pleno sol e, possivelmente, garantir que as plantas mais delicadas possam ser sombreadas pelas mais altas e resistentes.
Ficus: nativa das áreas equatorial, tropical e subtropical, pertence à família Moraceae que inclui 800 espécies. É resistente e duradouro, no verão fica bem ao ar livre, ao sol ou em posição semi-sombreada, protegido dos raios solares. Em ficus de folhas grandes, eles devem ser limpos com um pano úmido ou borrifado para promover a transpiração. Regue com frequência e fertilize até o final de setembro; no final de outubro, no primeiro frio, o ficus deve ser levado para dentro para um abrigo.
Cicas: de origem exótica, é uma planta perene que lembra uma palmeira pelo caule e folhagem com folhas brilhantes, pinadas e em espiral. Tem um crescimento lento e desenvolve-se bem em locais ensolarados ou semi-sombreados; se cultivado em vasos, deve ser repotted periodicamente. Se o inverno for rigoroso, é aconselhável consertar as cicas dentro de casa.
Azevinho variegado: pertence à família Aquifoliaceae e se distingue pela cor verde brilhante com bordas brancas das folhas espinhosas; perene, arbusto ou pequena árvore, no outono produz pequenos frutos vermelhos. Se o clima não for quente, no verão resiste bem mesmo em pleno sol. O crescimento é lento e a planta, mesmo em vasos, requer muito poucos cuidados.
Limão: É possível cultivar em vasos no terraço? Sim, mas precisa de muito ar e luz pelo menos 6 a 8 horas por dia; é bom em um local ensolarado, mas deve ser protegido do vento e das correntes de ar. Irrigado com freqüência e fertilizado adequadamente com produtos que contêm nitrogênio, fósforo e potássio, o limão em vaso pode facilmente produzir flores e frutos.
Abeto prateado: seu nome botânico é Abies alba, mas também é chamado de abeto comum. Na Itália, ela cresce espontaneamente nos Alpes e Apeninos. Nos primeiros anos de vida pode ser
cultivado em vasos, mas para crescer deve depois ser levado ao solo: se for mantido ao sol deve ser irrigado com muita frequência e deve haver espaço à sua volta para poder "respirar".
Rincospermo: também conhecido pelo nome de "falso jasmim" é uma espécie trepadeira de folhagem verde escura e intensa que produz em julho pequenas flores brancas perfumadas que se assemelham às do jasmim. Requer solo universal
e rega abundante, principalmente se for cultivado em vasos, devendo ser podado na primavera e no final do verão.
Projeto : arco. Marco Brianzoli, Milão, Tel. 02/92877657 - www.marcobrianzoliarchitetti.it
Foto : Claudio Tajoli, estilista Rosaria Galli
Retirado da edição da Cose di Casa de julho de 2022-2023