Bônus de celular de 2013 e deduções fiscais de & quot; casa & quot ;. O texto da lei

Ecobonus 65%, deduções de bônus móveis de 50% 2013: aqui está o texto da lei em vigor desde 4 de agosto de 2013.

Ecobonus 65%, deduções de bônus móveis de 50% 2013: aqui está o texto da lei em vigor desde 4 de agosto de 2013.

Do ecobônus de 65% às deduções de 50% nas renovações até o bônus móvel de 2013 : o DL 63/2013 sobre incentivos fiscais tornou-se lei em 3 de agosto de 2013. A lei de conversão é n. 90, de 3 de agosto de 2013, publicado no Diário da República de 3 de agosto de 2013, n. 181 e entrou em vigor em 4 de agosto de 2013 . Lei nº 90/2013 leva o título: “Transformação em lei, com alterações, do decreto-lei nº. 63, que contém disposições urgentes para a transposição da Diretiva 2010/31 / UE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 19 de maio de 2010, relativa ao desempenho energético dos edifícios para a definição de processos de infração instaurados pela Comissão Europeia, bem como outras disposições sobre o assunto de coesão social. " Eu estouconfirmou as datas de validade de todos os incentivos “para o lar” até 31 de dezembro de 2013 , com o acréscimo da previsão de estabilização da dedução em 65% para intervenções de prevenção sísmica a partir de 2022-2023 . No que respeita ao prémio mobiliário de 2013, em particular, está prevista a prorrogação da dedução do IRC (de 6 de junho de 2013 a 31 de dezembro de 2013) para a compra de mobiliário destinado a mobiliar a casa em remodelação, no valor de 50% até até um montante máximo de despesa de 10.000 euros . Durante a conversão da disposição em lei, esta facilidade foi prorrogada , novamente com efeitos a partir de 6 de junho de 2013,A aquisição de grandes aparelhos com rótulo energético , de classe não inferior a A + ( A para fornos ).

Em relação ao dl 63/2013 existem outras variações , que dizem principalmente respeito à extensão do ecobônus para 65% às bombas de calor , inicialmente excluídas.
Ainda no artigo 16.º, n.º 1-bis, introduzido pela lei de conversão, prevê-se uma dedução igual a 65% das despesas incorridas até 31 de dezembro de 2013, a assumir até ao montante máximo de 96 mil por unidade imobiliária, para intervenções da segurança estática nas partes estruturais e para a elaboração da documentação obrigatória, destinada a comprovar a segurança estática (conforme art. 16-bis, § 1º, letra i, do Decreto Presidencial 917/1986). E muito mais.

Aqui está o texto publicado no Diário da lei de conversão n. 90, de 3 de agosto de 2013, publicado no Diário da República de 3 de agosto de 2013, n. 181 e entrou em vigor em 4 de agosto de 2013

A Câmara dos Deputados e o Senado da República aprovaram;
O Presidente da República
promulga a seguinte lei:
Artigo 1.º
1. O decreto-lei de 4 de junho de 2013, n. 63, que contém disposições urgentes para a transposição da Diretiva 2010/31 / UE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 19 de maio de 2010, relativa ao desempenho energético dos edifícios para a definição de processos de infração iniciados pela Comissão Europeia, bem como outras disposições sobre o assunto da coesão social, é convertida em lei com as alterações constantes do anexo a esta lei.
2. A presente lei entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial.
Esta lei, com o selo do Estado, será incluída na Coleção Oficial de atos normativos da República Italiana. O responsável é obrigado a observá-lo e fazer com que seja observado conforme a legislação estadual.
Data em Roma, 3 de agosto de 2013
Anexo
Alterações efetuadas durante a conversão ao decreto-lei de 4 de junho de 2013, n. 63
No Artigo 1, parágrafo 1, parágrafo Artigo 1, parágrafo 2:
o seguinte é inserido após a letra b):
"b-bis) determinar os critérios gerais para a certificação do desempenho energético dos edifícios e para a transferência de informações relacionadas durante a venda e aluguel;
b-ter) realizar inspeções periódicas dos sistemas de ar condicionado de inverno e verão, a fim de reduzir o consumo de energia e as emissões de dióxido de carbono ”;
a letra e) passa a ter a seguinte redação:
“e) conciliar as oportunidades oferecidas pelos objetivos de eficiência energética com o desenvolvimento de materiais, técnicas construtivas, equipamentos e tecnologias sustentáveis ​​no setor da construção e com emprego”;
após a alínea h) são aditados os seguintes:
“h-bis) Assegurar a implementação e fiscalização das regras de desempenho energético dos edifícios, também através da recolha e tratamento de informação e dados;
h-ter) promover o uso racional de energia também por meio da informação e conscientização dos usuários finais ”.
No artigo 2.º:
no n.º 1 tem como premissa:
“01. No parágrafo 1 do artigo 2 do decreto legislativo de 19 de agosto de 2005, n. 192, letra c) é substituída pelo seguinte:
"C) 'desempenho energético de um edifício: quantidade anual de energia primária efetivamente consumida ou que se espera que seja necessária para satisfazer, com um uso padrão do edifício, as várias necessidades de energia do edifício, ar condicionado de inverno e verão, preparação de água quente para uso sanitário, ventilação e, para o setor terciário, iluminação, sistemas de elevadores e escadas rolantes. Esta quantidade é expressa por um ou mais descritores que têm em consideração o nível de isolamento do edifício e as características técnicas e de instalação dos sistemas técnicos. O desempenho energético pode ser expresso em energia primária não renovável, renovável, ou total como a soma do anterior "";
no parágrafo 1:
as seguintes palavras são acrescentadas no final do parágrafo letra l-quater: “, publicado no Diário Oficial nº. 218 de 19 de setembro de 2011 ";
na letra l-quinquies do parágrafo), as palavras: "" limite do sistema (ou energia do edifício) "" são substituídas pelo seguinte: "" limite do sistema "ou" limite da energia do edifício "";
na letra 1-octies), a expressão: "produzido dentro dos limites do sistema (in situ)" é substituída pelo seguinte: "produzido in situ";
na letra 1-novies), a expressão: "" edifício ou destino de referência "é substituída por:" "edifício de referência" ou "destino";
na letra 1-ter do parágrafo (decies), as palavras: “e usado” são substituídas pelo seguinte: “e vendido para uso”;
no parágrafo letra l-sexies decies), a palavra: “desembolsado” passa a ter a seguinte redação: “considerado na determinação do desempenho energético, entregue”;
a letra do parágrafo l-vicies bis) é excluída;
na letra l-vicies ter) do parágrafo, as palavras: “in letter l-vicies bis)” são substituídas pelo seguinte: “in letter l-vicies quater)”;
na letra do parágrafo l-vicies quater), os termos: "a título de exemplo não exaustivo" são substituídos pelos seguintes: "e consistem, a título de exemplo não exaustivo, em";
na letra do parágrafo l-vicies quinquies), os termos: "" sistema de ar condicionado de verão, instalação "são substituídos pelos seguintes:" "sistema de ar condicionado de verão" ou "instalação";
na letra do parágrafo l-vicies sexies), as palavras: “dedicado a um” são substituídas pelo seguinte: “dedicado a um serviço de energia”;
o seguinte parágrafo é adicionado no final:
"L-tricies)" sistema de aquecimento ": sistema tecnológico destinado a serviços de climatização de inverno ou verão dos quartos, com ou sem produção de água quente sanitária, independentemente do portador de energia utilizado, incluindo quaisquer sistemas de produção, distribuição e aproveitamento de calor, bem como órgãos reguladores e de controle. Sistemas de aquecimento individuais estão incluídos nos sistemas térmicos. Não são considerados sistemas térmicos aparelhos como: fogões, lareiras, aparelhos de aquecimento por energia radiante localizada; estes aparelhos, se fixos, são, contudo, equiparados a sistemas de aquecimento quando a soma da potência nominal da lareira dos aparelhos que servem a uma unidade imobiliária única for superior ou igual a 5 kW.Não se consideram térmicas os sistemas dedicados exclusivamente à produção de água quente sanitária para o serviço de unidades residenciais individuais e semelhantes ”;
o seguinte parágrafo é adicionado no final:
“1-bis. No anexo A do decreto legislativo de 19 de agosto de 2005, n. 192, o ponto 14 passa a ter a seguinte redação:
“14. A necessidade anual de energia primária para o ar condicionado de inverno é a quantidade de energia primária globalmente necessária, ao longo de um ano, para manter a temperatura do projeto nas salas aquecidas "".
No artigo 3.º, n.º 1:
na alínea c), n.º 3, alínea e), após as palavras: “sistemas técnicos” são inseridos: “ar condicionado”;
na letra d), o seguinte é inserido após o parágrafo 3-bis:
"3-bis.1. Os edifícios referidos no n.º 3, alínea a), ficam excluídos da aplicação do presente decreto nos termos do n.º 3-bis, apenas na hipótese de, sob reserva de julgamento da autoridade competente para a emissão da autorização nos termos do referido no decreto legislativo de 22 de janeiro de 2004, n. 42, o cumprimento dos requisitos implica uma alteração substancial do seu carácter ou aspecto, com particular referência aos perfis históricos, artísticos e paisagísticos ”.
No artigo 4.º, n.º 1, alínea b), n.º 1-bis, após as palavras: "Com um ou mais decretos do Presidente da República" são inseridos os seguintes: "nos termos do artigo 17.º, n.º 1, da lei 23 de agosto de 1988, n. 400, ”e os seguintes períodos são acrescentados ao final:“ Para as atividades preparatórias para a emissão dos decretos referidos no primeiro período, que são de responsabilidade do Ministério do Desenvolvimento Econômico, este último pode fazer uso dos poderes da EnEA. Com as mesmas portarias, são identificados os métodos de projeto, instalação e manutenção de sistemas de controle ativo, como sistemas de automação, controle e monitoramento, visando à economia de energia ”.
No artigo 5, parágrafo 1: no parágrafo Artigo 4-bis:
No n.º 2, os termos: "31 de dezembro de 2022-2023" são substituídos pelos seguintes: "30 de junho de 2022-2023" e os termos: "com o parecer da Conferência Unificada" são substituídos pelos seguintes: "após audição da Conferência Unificada";
no n.º 3:
ao final da alínea b) são aditados os seguintes termos: “, tendo em conta a necessidade prioritária de conter o consumo do território”;
A alínea c) passa a ter a seguinte redacção:
"c) A identificação, com base na análise de custos-benefícios do custo de vida económico, dos casos específicos aos quais não se aplica o disposto no n.º 1";
no parágrafo Artigo 4-ter:
no n.º 2, após as palavras: “edifícios escolares” são inseridos os seguintes: “e para hospitais”; após as palavras: "através da Esco" inserem-se: ", recurso a formas de parceria entre públicas e privadas, empresas privadas especificamente constituídas" e, após as palavras: "edifício público" são inseridos os seguintes: ", incluindo a certificação do desempenho energético da intervenção subsequente a esta construção, nos limites dos recursos do próprio fundo ”;
no parágrafo 3, após as palavras: "o desempenho energético do edifício", é inserido o seguinte: "semelhante ao contrato europeu de desempenho energético EPC", e as seguintes palavras são aditadas no final: ", contendo disposições sobre o assunto incentivos à produção de energia térmica a partir de fontes renováveis ​​e medidas de eficiência energética de pequena escala, publicados no suplemento ordinário do Diário da República nº. 1 de 2 de janeiro de 2013 ";
No n.º 4, a expressão: “30 de abril de 2022-2023” passa a ter a seguinte redação: “31 de dezembro de 2013”.
No Artigo 6, parágrafo 1, parágrafo Artigo 6:
no n.º 1, as palavras de: "O certificado" a: "é emitido" são substituídas pelo seguinte: "A partir da data de entrada em vigor desta disposição, é emitido o certificado de desempenho energético dos edifícios" e as palavras: “no final das obras” são substituídas por: “antes da emissão do certificado de viabilidade”;
no n.º 2, na primeira frase, após a palavra: "venda" são inseridos os seguintes: ", para a transmissão gratuita de bens" e, no último período, são substituídos os termos: "juntamente com a declaração de conclusão das obras" do seguinte: “no prazo de quinze dias a contar do pedido de emissão do certificado de viabilidade”;
no n.º 3, após a palavra: “venda”, são inseridos os seguintes: “, nas escrituras de transmissão de bens imóveis gratuitos”;
após o parágrafo 3 é inserido o seguinte:
“3-bis. O certificado de desempenho energético deve ser anexado ao contrato de venda, às escrituras de transferência gratuita de imóveis ou a novos contratos de arrendamento, sob pena de nulidade dos mesmos contratos ”;
no n.º 4, após as palavras: "utilização prevista", são inseridos os seguintes: "a mesma situação envolvente, a mesma orientação e a mesma geometria e";
no parágrafo 5, segunda frase, os termos: "dos sistemas térmicos" são substituídos pelos seguintes: "dos sistemas técnicos do edifício, em particular para os sistemas térmicos" e os termos de: "do decreto" até o final do período são passa a ter a seguinte redação: “pelos regulamentos a que se refere o decreto do Presidente da República de 16 de abril de 2013, n. 74, e o decreto do Presidente da República de 16 de abril de 2013, n. 75 ";
no n.º 6, os termos: "cento e vinte dias" são substituídos pelos seguintes: "cento e oitenta dias";
após o parágrafo 6, o seguinte é inserido:
"6-bis. O fundo de garantia a que se refere o artigo 22.º, n.º 4, do decreto legislativo de 3 de março de 2011, n. 28, seja utilizado dentro dos limites dos recursos do próprio fundo também para cobrir os custos relativos à certificação energética e às adaptações a que se refere o n.º 6 deste artigo »;
No n.º 8, os termos: "índice de desempenho energético da envolvente e global" são substituídos por: "índices de desempenho energético da envolvente e global";
No n.º 11, os termos: "liberação do desempenho energético" são substituídos pelos seguintes: "liberação do certificado de desempenho energético" e os termos: "sistema de certificação energética" são substituídos pelos seguintes: "sistema de certificação energética";
no parágrafo 12, alinea, a expressão: “publicado no Diário da República nº. 153 "passam a ter a seguinte redação:" publicado no Jornal Oficial nº. 158 ".
No artigo 7º:
no parágrafo 1, parágrafo 1, na primeira frase, após as palavras: "engenharia termotécnica de instalações", é inserido o seguinte: ", elétrica" ​​e as seguintes palavras são acrescentadas no final: ", ou ao pedido de licença de construção "; na segunda frase, a palavra: "mero" é suprimida e as palavras de: "decreto de 22 de janeiro de 2008" até o final do período são substituídas pelas seguintes: "regulamento a que se refere o decreto do ministro do Desenvolvimento Econômico de 22 de janeiro de 2008, no. 37 "e, na última frase, os termos:" aplicação da referida norma "passam a ter a seguinte redação:" aplicação do referido artigo 26.º, n.º 7, ";
no parágrafo 2:
no parágrafo, após as palavras: “parágrafo 1”, são inseridos os seguintes: “do referido artigo 8º do decreto legislativo nº. 192 de 2005 ";
o parágrafo 1-bis passa a ter a seguinte redação:
"1-bis. Em aplicação do artigo 6.º, n.ºs 1 e 2, da Diretiva 2010/31 / UE, no caso de edifícios novos, e do artigo 7.º, no caso de edifícios sujeitos a grandes obras de renovação, no contexto do referido relatório o parágrafo 1 prevê uma avaliação da viabilidade técnica, ambiental e econômica para a inclusão de sistemas alternativos de alta eficiência, incluindo sistemas de abastecimento de energia renovável, cogeração, aquecimento e refrigeração distritais, bombas de calor e sistemas de monitoramento e controle consumo ativo. A avaliação da viabilidade técnica de sistemas alternativos deve ser documentada e disponível para fins de verificação ”.
No artigo 8, parágrafo 1:
na alínea a), alínea a), após as palavras: “as matérias referidas no artigo 7.º, n.º 1, comunicam” são inseridas as seguintes: “no prazo de cento e vinte dias”;
na letra a), alínea c), após as palavras: "às Regiões" são inseridos os seguintes: "e às Províncias autônomas" e são acrescentadas as seguintes palavras no final: ", utilizando o sistema de informação referido no artigo 4º, parágrafo 1-bis ";
Após a letra a) é inserido o seguinte:
“a-bis) no parágrafo 3-bis, as palavras:“ Nos termos do artigo 1º, parágrafo 3, ”são suprimidos”;
na alínea b) do n.º 5-ter, os termos: “as Regiões podem promover ou implementar medidas de melhoria” são substituídos pelos seguintes: “as Regiões e Províncias autónomas podem adoptar medidas de melhoria”;
na letra b), n.º 5-quinquies, na linha, após as palavras: "e nas Províncias Autónomas" são inseridos os seguintes: ", em cumprimento do disposto nos regulamentos a que se referem os decretos do Presidente da República de 16 de abril de 2013, n. 74 e 16 de abril de 2013, n. 75, ";
na alínea b), n.º 5-sexies, na alínea a), os termos: "com o Ministério da Administração Pública e Simplificação" são substituídos por: "com o Departamento de Administração Pública da Presidência do Conselho de Ministros";
na letra b), n.º 5-sexies, na letra d), os termos: “Plano Nacional” são substituídos pelos seguintes: “Plano de Ação”.
No Artigo 9, parágrafo 1, parágrafo Artigo 11, o seguinte é adicionado após a letra e):
"E-bis) Uni En 15193 - Desempenho energético dos edifícios - Requisitos energéticos para a iluminação".
No artigo 10.º, n.º 1, n.º 14, do artigo 14.º, a palavra: "prevê" passa a ter a seguinte redacção: "fornece".
No artigo 12.º, n.º 1, parágrafo Artigo 15.º:
no n.º 2, após as palavras: "controlos" são inseridos os seguintes: "periódicos e generalizados";
no parágrafo 3, segunda frase, após as palavras: “A autarquia e a região” são inseridos os seguintes: “ou a província autónoma”;
no no 4, os termos: "juntamente com a declaração de conclusão das obras" são substituídos pelos seguintes: "antes da emissão do certificado de viabilidade".
O seguinte é inserido após o Artigo 13:
“Artigo 13-bis. (Alteração do artigo 17 do decreto legislativo de 19 de agosto de 2005, n. 192)
1. O artigo 17 do decreto legislativo de 19 de agosto de 2005, n. 192, é substituído pelo seguinte:
“Artigo 17. (Cláusula de Compliance). - 1. Relativamente ao disposto no artigo 117.º, n.º 5, da Constituição, o disposto no presente decreto aplica-se às Regiões e Províncias Autónomas que ainda não tenham implementado a Diretiva 2010/31 / UE até data de entrada em vigor da legislação de implementação adotada por cada Região e Província Autônoma. Ao ditarem a legislação de aplicação, as Regiões e Províncias Autónomas devem respeitar os condicionalismos decorrentes do ordenamento jurídico europeu e os princípios fundamentais que podem ser deduzidos deste decreto. Em qualquer caso, as regras de implementação das Regiões e Províncias Autónomas que, à data de entrada em vigor da legislação de implementação estatal, já tenham transposto "".
No artigo 14:
no parágrafo 1, são eliminadas as palavras: “, com exclusão de despesas” ao final do parágrafo;
após o parágrafo 3 é adicionado o seguinte:
“3-bis. Para monitorar e avaliar a economia de energia alcançada como resultado
da implementação das intervenções referidas nos n.ºs 1 e 2, a Agência Nacional de Novas Tecnologias, Energia e Desenvolvimento Económico Sustentável (Enea) processa a informação contida nos pedidos de dedução recebidos por via electrónica e envia relatório sobre os resultados intervenções ao Ministério do Desenvolvimento Económico, Ministério da Economia e Finanças, Regiões e Províncias Autónomas de Trento e Bolzano, no âmbito das respectivas competências territoriais. No âmbito desta atividade, a Enea prepara a atualização constante do sistema de reporte plurianual das declarações para efeitos da dedução fiscal a que se refere o artigo 1.º, n.º 349, da Lei n.º. 296, já ativo e garante, a pedido,o apoio técnico necessário às Regiões e Províncias Autônomas de Trento e Bolzano ”.
No Artigo 15:
no n.º 1, após as palavras: "e incentivos seletivos de natureza estrutural", são inseridos os seguintes: ", a adotar até 31 de dezembro de 2013", após as palavras: "a implementação de intervenções de melhoria" são inseridos os seguintes: ", A adaptação anti-sísmica", após as palavras: "para o aumento" inserem-se: "da eficiência hídrica e" e no final é acrescentado o seguinte período: "Na definição das medidas e incentivos para o primeiro período inclui a instalação de usinas de purificação de água doméstica, produtiva e agrícola a partir da contaminação por arsênio nos municípios onde foi detectado o limite máximo de tolerância estabelecido pela Organização Mundial de Saúde ou pela regulamentação em vigor ,ou onde os prefeitos ou outras autoridades locais foram forçados a tomar medidas de precaução ou proibir o uso da água para diversos fins. ";
após o parágrafo 1 é adicionado o seguinte:
“1-bis. Na definição das medidas a que se refere o n.º 1, é tida em consideração a oportunidade de facilitar outras intervenções no que diz respeito às previstas neste decreto, tais como protecção solar, micro-cogeração e micro-trigeração para a melhoria da eficiência energética , bem como intervenções para promover o aumento da eficiência hídrica e para a substituição de coberturas de amianto em edifícios ”;
ao final, as seguintes palavras são adicionadas à rubrica: “e água”.
Após o artigo 15 é inserido o seguinte:
“Artigo 15-bis. (Banco de dados de incentivos à eficiência energética e produção de energia a partir de fontes renováveis)
1. De forma a monitorizar a evolução, e respectivos custos, das actividades relacionadas com os sectores da eficiência energética e da produção de energia a partir de fontes renováveis, bem como prevenir quaisquer fenómenos fraudulentos no pedido de reconhecimento dos diversos mecanismos de incentivo previstos nos regulamentos individuais sector, foi criada uma base de dados nacional no Gestore dei Servizi Energetici Spa (GSE) na qual os fluxos de dados relativos aos beneficiários dos incentivos concedidos pela GSE e aqueles adquiridos por outras administrações públicas autorizadas a conceder incentivos ou apoio financeiro a atividades relacionadas aos setores de eficiência energética e produção de energia a partir de fontes renováveis.
2. No prazo de noventa dias a contar da data de entrada em vigor da lei que converte este decreto, o Ministro do Desenvolvimento Económico, ouvido o Ministro do Ambiente e da Protecção do Território e do Mar e da Conferência Unificada, no uso das competências institucionais de O Enea, com decreto específico, identifica as modalidades de gestão dos fluxos de informação da base de dados a que se refere o n.º 1, bem como as formas adequadas de colaboração e ligação entre as administrações interessadas e o GSE, de forma a garantir um afluxo rápido e completo por via eletrónica dos dados em seu poder para a própria base de dados, a fim de detectar eventuais anomalias e identificar as formas adequadas de divulgação dessas informações.
3. A implementação deste artigo, que não deve resultar em novos ou maiores encargos para as finanças públicas, faz-se com os recursos humanos, financeiros e instrumentais disponíveis ao abrigo da legislação em vigor ”.
No artigo 16: o
seguinte é inserido após o parágrafo 1:
"1-bis. Pelas despesas efectuadas com as intervenções a que se refere o artigo 16.º-bis, n.º 1, alínea i), do acto consolidado a que se refere o decreto do Presidente da República de 22 de Dezembro de 1986, n. 917, cujos procedimentos de autorização são activados após a data de entrada em vigor da lei que converte este decreto, nos edifícios inseridos nas zonas sísmicas de alto perigo (zonas 1 e 2) a que se refere a portaria do Presidente do Conselho de Ministros n.º . 3.274, de 20 de março de 2003, publicado no suplemento ordinário n. 72 ao Jornal Oficial nº. 105, de 8 de maio de 2003, referente a edifícios utilizados como habitação principal ou atividade produtiva, até 31 de dezembro de 2013, a uma dedução do imposto bruto de 65 por cento, até ao montante total dos mesmos não superior a 96.000 euros por unidade de propriedade ";
o n.º 2 passa a ter a seguinte redação:
“2. Os contribuintes que se beneficiam da dedução referida no parágrafo 1 também têm direito a uma dedução do imposto bruto, até o seu valor, na extensão de 50 por cento das despesas adicionais documentadas e incorridas a partir da data de entrada em vigor deste decreto para A aquisição de mobiliário e grandes electrodomésticos de classe não inferior a A +, bem como A para fornos, para equipamentos com etiqueta energética exigida, destinados a mobilar o imóvel em remodelação. A dedução a que se refere este número, a repartir pelos titulares em dez prestações anuais do mesmo valor, é calculada sobre um montante total não superior a 10.000 euros ”.
O seguinte é inserido após o Artigo 16:
“Artigo 16-bis. (Intervenções para facilitar o acesso ao crédito)
1. O Ministério da Economia e Finanças, no prazo de três meses a contar da data de entrada em vigor da lei que converte este decreto, promove junto da Associação Italiana de Bancos uma verificação das condições para oferecer crédito bonificado a sujeitos que pretendam usufruir das deduções previstas, nos termos do presente decreto, para intervenções de eficiência energética e reabilitação de edifícios ”.
No artigo 17.º, n.º 1, n.º 2, os termos: "Até 31 de outubro de 2013" são substituídos pelos seguintes: "Até 31 de dezembro de 2013".
O seguinte é adicionado após o artigo 17:
“Artigo 17-bis. (Requisitos para sistemas de aquecimento)
1. Com efeitos a partir de 31 de agosto de 2013, o n.º 9 do artigo 5.º do regulamento referido no decreto do Presidente da República de 26 de agosto de 1993, n. 412, e subsequentes alterações, passa a ter a seguinte redação:
“9. Os sistemas de aquecimento instalados após 31 de agosto de 2013 devem ser ligados a chaminés, condutas ou sistemas especiais de evacuação dos produtos da combustão, com saída sobre a cobertura do edifício à altura prescrita pela regulamentação técnica em vigor.
9-bis. É possível derrogar as disposições do parágrafo 9 nos casos em que:
a) É efectuada a substituição dos geradores de calor individuais instalados anteriormente ao referido no n.º 9, incluindo no âmbito de uma requalificação energética do sistema de aquecimento, com descarga na parede ou em conduta colectiva ramificada;
b) O cumprimento da obrigação a que se refere o n.º 9 é incompatível com as regras de protecção dos edifícios objecto da intervenção, adoptadas a nível nacional, regional ou municipal;
c) o projetista atesta e afirma a impossibilidade técnica de criar a saída acima da cumeeira.
9-ter. Nos casos referidos no parágrafo 9-bis é obrigatória a instalação de geradores de calor a gás que, para desempenho energético e valores de emissões, pertençam às classes 4 e 5 previstas pelas normas Uni En 297, Uni En 483 e Uni En 15502, e posicionar os terminais de projeto em conformidade com a norma técnica atual Uni 7129 e adições subsequentes.
9 quartos. Os Municípios adaptam a sua regulamentação ao disposto nos n.ºs 9, 9-bis e 9-ter "".
No artigo 18.º:
no n.º 1, os termos de: "são revogados" a: "Anexo A" são substituídos pelos seguintes: "Os artigos 2.º, n.º 1, alíneas d), e) ef), são revogados e 12, pontos 2, 11, 12, 18, 22 e 56 do anexo A ";
após o parágrafo 2 é inserido o seguinte:
"2-bis. No ponto 4 do anexo A do decreto legislativo de 19 de agosto de 2005, n. 192, a expressão: "matérias a que se refere o artigo 4.º, n.º 1, alínea c)", passa a ter a seguinte redacção: "matérias a que se refere o artigo 4.º, n.º 1-bis" ";
após o parágrafo 3 é adicionado o seguinte:
“3-bis. Os decretos referidos no artigo 4º, n.º 1, alínea a), n.º “1”, artigo 6º, n.º 1, alínea “Artigo 6º”, n.º 12, e artigo 7º, n.º 1, parágrafo “1 “, Terceiro período, são emitidos no prazo de cento e oitenta dias a contar da data de entrada em vigor da lei que converte este decreto”.
No artigo 19, parágrafo 1: a
letra a) é substituída pelo seguinte:
"A) na segunda frase, a expressão:" aos apoios complementares ou outros bens "passa a ter a seguinte redacção:" aos bens que não sejam apoios complementares "";
o seguinte é inserido após a letra a):
"A-bis) o quarto e o quinto períodos passam a ter a seguinte redação:" Meio complementar significa fitas, discos, videocassetes e outros meios de som, vídeomagnéticos ou digitais vendidos, ainda que gratuitamente, em uma única embalagem, juntamente com livros para escolas de todos os tipos e níveis e para universidades, incluindo dicionários, e livros que podem ser usados ​​por deficientes visuais, desde que os bens vendidos em conjunto tenham um preço indistinto e que, devido ao seu conteúdo, não possam ser comercializados separadamente. Se essas condições não forem atendidas, o sexto período aplica-se aos ativos transferidos em conjunto. "".
No artigo 20, o parágrafo 2 é substituído pelo seguinte:
"2. Na tabela A, parte III, anexada ao decreto do Presidente da República de 26 de outubro de 1972, n. 633, número 121), as palavras: “administração de alimentos e bebidas; serviços "passa a ter a seguinte redacção:" administração de alimentos e bebidas, também efectuada em máquinas de venda automática; desempenho "".
No artigo 21.º, n.º 3:
no número, a expressão de: "a 271,3 milhões de euros" até: "até 2023" é substituída pela seguinte: "a 274 milhões de euros para o ano 2022-2023, a 379,7 milhões de euros para o ano de 2022-2023, 265,1 milhões de euros para o ano de 2022-2023, 262,2 milhões de euros para cada um dos anos de 2022-2023 a 2023 ";
na letra a), os termos: "229 milhões" são substituídos pelos seguintes: "194 milhões", os termos: "e em 413,1 milhões" são substituídos pelos seguintes: "e em 379 milhões" e após as palavras: "rendimentos mais elevados “São inseridos os seguintes itens:“ e menores despesas ”;
na alínea b), os termos: "quanto a 42,3 milhões" são substituídos pelos seguintes: "quanto a 44,8 milhões", os termos: "a 50,7 milhões" são substituídos pelos seguintes: "em 54,7 milhões ”, as palavras:“ e em 31,7 milhões ”são substituídas pelo seguinte:“ e em 34,7 milhões ”e as palavras:“ e em 28,8 milhões ”são substituídas pelo seguinte:“ e em 31,8 milhões ”;
na alínea c), a expressão: "17,8 milhões de euros para o ano de 2022-2023" passa a ter a seguinte redacção: "0,2 milhões de euros para o ano de 2022-2023, 20 milhões de euros para o ano de 2022-2023 e 1,4 milhões de euros para cada um dos anos de 2022-2023 a 2024 ";
na alínea d), após as palavras: “as a” são inseridos os seguintes: “20 milhões de euros para o ano de 2022-2023 e a”;
após a letra e) é aditado o seguinte:
"e-bis) para 15 milhões de euros para o ano de 2022-2023, 35 milhões de euros para cada um dos anos de 2022-2023 a 2023 e 32,7 milhões de euros para ano de 2024, mediante redução correspondente da dotação do Fundo a que se refere o artigo 1º, nº 515, da Lei nº. 228 ".