Duas identidades opostas se encontram no interior do apartamento milanês: as características arquitetônicas tradicionais do envelope do século XIX são o pano de fundo para soluções contemporâneas na gestão de espaços e na escolha de mobiliário, materiais e sistemas de iluminação. O layout manteve - apesar de todas as alterações na renovação - uma divisão clara entre as salas e a zona de dormir da casa: é a própria forma da fábrica, com entrada na zona central, que sugere esta disposição interna. Uma melhoria importante para uma casa tão grande foi a construção do segundo banheiro e uma lavanderia escondida no guarda-roupa. Quanto aos acabamentos, houve alguns elementos característicos, absolutamente a serem salvaguardados: nos pisos originaisOs preciosos pisos de parquete e os ladrilhos decorados que cobrem os espaços de convivência e as áreas de passagem, respectivamente, foram preservados; até as janelas de madeira e estuques de gesso no teto e acima das portas são traços evidentes da história do lugar. Todo o resto é moderno, caracterizado pela funcionalidade e conforto, com móveis sob medida e de produção discretos em tons neutros de branco e cinza.
Clique para ver as imagens em tela cheia da casa com o piso original
- O espaço dedicado à área de conversação na sala dupla é delimitado por um grande sofá (este é o modelo Valley da Kappa Salotti): forrado em tecido de algodão cru, possui um elemento chaise-longue que forma o canto. Afinal, a parede equipada sob medida cobre cerca de metade da altura disponível, alternando espaços cheios e vazios numa composição de módulos de parede de diferentes tamanhos em laca branca e cinza; a estrutura é completada por uma boiserie na qual é fixado o maxi monitor da TV: é composta por dois painéis no mesmo tom de cinza do móvel.
1. No banheiro novo, porta embutida
A área de serviço da veneziana, construída de raiz, abre para a área entre a entrada e a sala. Para tornar a sua presença o mais discreta possível, é fechada por uma porta nivelada que, quando fechada, forma uma só com a parede cinza claro: a única saliência é a do puxador.
2. Colagem em parquet
Na sala de estar, os pisos são todos em tiras de carvalho antigo. Na faixa central da sala, o parquete caracterizado pelo padrão em espinha é original do início dos anos 1900 e não sofreu alterações, para além de manutenção e ligeiro lixamento; Ao longo do perímetro e no corredor em frente à entrada do banheiro, os elementos com assentamento corrido foram acrescentados durante a reforma, porém, utilizando madeiras da época.
Na sala alongada, a faixa central foi utilizada sobretudo, deixando as paredes livres: a posição dos móveis define duas zonas principais em perspectiva, a sala de jantar e a zona de conversação-TV. A mesa com tampo de vidro grosso e a base central formada por pernas entrelaçadas é do modelo Shangai de Riflessi, as cadeiras monocoque são da Flow da Mdf Italia. A lâmpada de arco Twiggy da Foscarini ilumina o topo.
3. Iluminação com abajur e abajur
Para a luz ambiente da sala de estar, com algumas exceções (como na cozinha), tipos de luminárias têm sido preferidos como alternativa às suspensões centrais. Dadas as alturas e larguras dos volumes, arandelas de parede e luminárias de chão oferecem um efeito de luz mais difuso e envolvente.
4. Os estuques de gesso
Em ligeiro relevo, decoram os tectos da sala com molduras e frisos. Além do aspecto ornamental, os estuques também permitem marcar ainda mais as diferentes áreas funcionais em que o ambiente está dividido. Restaurados e restaurados durante a reforma, foram pintados com tinta à base de água branca.
Na copa, os móveis de composição em linha e o bloco central foram feitos à medida: as portas são em lacado branco mate, os tampos e o espelho entre as bases e os móveis de parede são em quartzito preto. Ao lado da placa a gás em inox, a coluna do forno integra o multifunções e o micro-ondas (da Miele), um por baixo do outro; o refrigerador é um modelo independente emoldurado por um nicho especialmente fornecido no gabinete. A ilha, iluminada ao centro pela lâmpada Big Bang de Foscarini, é ao mesmo tempo uma mesa de jantar, uma bancada e um recipiente numa das extremidades.
5. Luz amarela no topo
Acima da composição da cozinha, que atinge a altura do batente da porta com colunas e armários de parede, foi instalada uma faixa de LED em todo o comprimento: ela produz uma luz difusa e quente, com tonalidade amarela. De baixo para cima, uma iluminação indireta e suave que “abraça” o ambiente como um todo.
6. O ar condicionado é canalizado
O rebaixamento do teto da entrada e do corredor também tem a função de abrigar os elementos do sistema de refrigeração canalizado. Uma unidade condensadora interna e uma externa são instaladas na varanda do patamar; as grelhas de abastecimento de ar encontram-se posicionadas nas diferentes divisões, na parte superior das paredes. Para aquecimento, o sistema tradicional foi mantido com radiadores de ferro fundido.
7. A decoração acima da porta
Na cozinha, complete a parte superior do batente. Em madeira esmaltada a branco, com ligeiro contraste com o fundo cinzento da parede, foi executada com processamento manual por artesãos alpinos.
8. Tetos e paredes de balcão falsos
Uma vez que a remodelação envolveu importantes obras de engenharia vegetal na cozinha e nas casas de banho, foram efectuados os rebaixamentos dos tectos cerca de 40 cm nas zonas de passagem e também nas contra-paredes do corredor com a função técnica fundamental de alojar os cabos eléctricos e canalizações. A profundidade criada pelas contra-paredes também foi aproveitada para criar nichos e inserir os módulos da estante aberta, reduzindo seu tamanho.
As áreas de distribuição da casa, a entrada e o longo corredor de abertura dos quartos respondem a critérios próprios das casas de época e eliminá-los significaria distorcê-la. Sem alterar o layout, estes espaços de passagem foram redimensionados em altura e amplamente explorados com soluções à medida, amplas mas com baixo impacto visual. Na área de entrada, em frente à porta, a estante aberta (da MDF Italia) com compartimentos de diferentes formas e tamanhos é parcialmente inserida na profundidade formada pela contra-parede recém-construída. O espaço da frente é iluminado por holofotes embutidos, como o interior dos nichos em primeiro plano.
9. Um tapete de ladrilhos
Em todo o comprimento disponível, desde a entrada até ao fim do corredor, o pavimento é em ladrilhos de betão originais do início do século XX que formam um tapete decorado com motivos geométricos florais a três cores. Sempre que necessário, o revestimento foi restaurado com a adição de elementos recuperados de outras divisões da casa.
10. A bússola na entrada
Outra característica típica da casa de época é a porta com compartimento intermediário que se interpõe entre a porta de segurança e o átrio, atuando como filtro: uma espécie de passagem que garante maior privacidade, isolada de frio e calor e também pode ser usado com um cabide.
Os três quartos que se abrem para o corredor têm vista para o pátio interno, muito silenciosamente. No quarto principal, um closet foi cortado em uma posição de canto que ocupa cerca de um terço da área total. Ao agrupar todos os elementos a conter no guarda-roupa, o ambiente pode ser mobiliado de forma essencial com uma cama têxtil como protagonista e cores ultra-claras nos acabamentos
Os três quartos que se abrem para o corredor têm vista para o pátio interno, muito silenciosamente. No quarto principal, um closet foi cortado em uma posição de canto que ocupa cerca de um terço da área total. Ao agrupar todos os elementos a conter no guarda-roupa, o ambiente pode ser mobiliado de forma essencial com uma cama têxtil como protagonista e cores ultra-claras nos acabamentos.
11. Grandes alturas
No quarto principal e nas restantes divisões da zona de dormir, por não existirem requisitos de sistema ou relacionados com a instalação de focos, optou-se por não baixar os tectos. Na verdade, ao pintar as faixas altas das paredes de branco como o teto, as alturas de até 330 cm são destacadas.
12. As janelas e portas são originais
Todos os caixilhos das janelas, bem como a maior parte das portas interiores, são em madeira esmaltada a branco, alguns pré-existentes, outros substituídos no modelo das originais; o acabamento também se estende para a área subjacente e para as faixas laterais. Nos quartos não existem venezianas, mas sim venezianas - de correr ou com dobradiças - além das portadas internas, acabadas como as janelas. A escolha geral era não incluir qualquer tipo de cortina.
Na casa de banho principal, a realização de ombros laterais que “recortam” a divisão no sentido transversal permitiu distinguir duas áreas: a da entrada com lavatório e duche e a mais interna com sanitários e banheira. A composição do lavatório, com monobloco, móvel suspenso, móvel mural e espelho é da Casabath. Os revestimentos do piso e das paredes são de cerlita cinza pomba.
13. Dois elementos suspensos
Na casa de banho, a zona do lavatório é resolvida com dois elementos que não se apoiam no solo: o monobloco de quartzito branco com lavatório integrado e o móvel subjacente são fixados à parede de forma escalonada. A solução suspensa clareia o efeito visual, não interrompe a continuidade do piso grés e facilita sua manutenção.
14. Revestimentos em grés laminado
Somente nas áreas de serviço, o piso e a parte da parede acima da pia são revestidos com placas deste material. De grandes dimensões, 100 x 300 cm, caracterizam-se por espessuras reduzidas de apenas 3 mm: portanto, geralmente é possível colocá-los sobre o revestimento existente, sem o retirar. Produtos com características técnicas semelhantes são oferecidos por empresas diferentes.
- No corredor de abertura dos quartos, a continuidade é realçada pelo "passadiço" no solo em azulejos decorados que se estende de um lado ao outro. Ao longo do caminho, um recesso duplo com cerca de 3 metros de largura foi fechado por portas e serviu de arrecadação e para instalar - uma por baixo da outra e bem escondida - máquina de lavar e secar roupa.
No amplo apartamento, com cerca de 140 metros quadrados, a ideia do projeto era manter uma distribuição tradicional: áreas de estar e dormir bem divididas, separadas do filtro do átrio, e copa completada por uma área de convívio; nem mesmo o longo corredor, elemento típico das casas de época, se perdeu. Por outro lado, não faltam soluções voltadas para a atualização do lar: caminhos internos fluidos, módulos de contêineres e lavanderia no nicho, separação deslizante entre sala e cozinha, ambiente de serviço extra. 
Dos três quartosobtido na área de dormir, o quarto principal ocupa a maior sala. O formato trapezoidal, devido à presença da parede perimetral oblíqua, não penaliza o layout interno; aliás, também era possível aproveitar o canto, com um closet equipado nos dois lados.
A segunda casa de banho , utilizada na zona de estar, foi criada no corredor entre a entrada e a sala. De tamanho mínimo e estore, está equipado apenas com lavatório e sanita; a área de serviço mais completa abre para o corredor que também distribui os quartos.
A cozinha ocupa um espaço independente, com duplo acesso pela entrada e pela sala. É interligado a esta por uma porta deslizante retrátil, no interior da parede, composta por painel duplo em vidro jateado.
Projeto : arco: Mario Redaelli, Studio R2 +, Oggiono (Lc), www.r2piu.com - Estilista : Laura Mauceri
Foto : Adriano Pecchio