Uma renovação em várias etapas e vários níveis envolveu o sótão de tamanho médio de um edifício dos anos 1930 na área central da Porta Romana, em Milão.
Em primeiro lugar, foi recuperado o nível superior anteriormente inabitável por baixo do lençol freático, ampliando a área útil em mais de 25 metros quadrados, que no piso de entrada é de 68 metros quadrados (a superfície total é portanto de 93 metros quadrados).
Um segundo passo foi dado com um projeto de relooking que, em ambos os andares do sótão de época, preservou a marca preexistente: os materiais utilizados e os elementos decorativos são de fato uma homenagem ao passado com as telhas de cimento originais no chão. na sala, os tradicionais radiadores em ferro fundido , os pequenos ladrilhos diamantados nas casas de banho, as portas moldadas em madeira e vidro e os perfis dos tectos ao longo do perímetro das várias divisões.
Na casa, ao lado de móveis e acabamentos de gosto puramente clássico, peças de design moderno encontram o lugar certo , de grande conforto como os móveis estofados na área de conversação, ou de efeito como as diferentes lâmpadas que iluminam a sala.
Os tons escolhidos para o mobiliário e acabamentos são na sua maioria suaves, para reforçar o ambiente e o espírito do local .
Clique nas imagens para vê-las em tela cheia
O PROJETONO PISO DE ENTRADA do sótão de época os quartos - cozinha, sala e zona de dormir - giram em torno do bloco central da escada do condomínio. Esta particularidade da planta faz com que o corredor do quarto duplo seja acessível, com uma passagem forçada, desde a sala . A recuperação do nível superior do sótão, ao qual se chega por escada em caracol, permitiu “ganhar” 25 metros quadrados de superfície para mais um quarto e casa de banho; existem ainda os espaços do terraço, que se estende por toda a face do edifício e que foi equipado com uma sala de estar e zona de refeições ao ar livre .
A COZINHA ocupa a área independente à direita da entrada, iluminada por uma sacada com vista para a varanda . A sala é completada por uma pequena despensa que sobressai do volume principal, fechada por uma porta de vidro.
OS BANHEIROS , apesar do tamanho bastante reduzido do apartamento, são dois: um na zona de entrada , também equipado com lavandaria; o outro perto da sala . Uma terceira área de serviço foi criada no sótão.
NO SÓTÃO, à chegada da escada em caracol que parte da sala de baixo, um corredor distribui a casa de banho e o quarto e dá acesso ao amplo terraço com mais de 30 metros quadrados.
Na área de conversação do sótão de época, os estofos que compõem a composição são muito diferentes estilos: um sofá contemporâneo estofado em tecido cinza (da Cargo), uma poltrona dos anos 1960 revisitada por um novo estofamento de linho e duas poltronas gêmeas Modelo Wassilly da Knoll, design Marcel Breuer, na versão couro branco. Na parede voltada para a janela, a reprodução da página do antigo texto arquitetônico de Piranesi é aplicada sobre um fino painel no Poliplat. O Nesso by Artemide ao lado do sofá, o Tolomeo, também da Artemide ao lado da poltrona e, no canto direito, o Parentesi by Flos, projetado por Achille e Pier Giacomo Castiglioni, são todos luminárias de design. Na sala destaca-se ao centro a forma circular da escada em caracol que conduz ao sótão.
Na entrada da casa, o pequeno corredor distribui o banheiro, a sala e a cozinha. Acima da porta de folha dupla desta última, a profundidade de cerca de 10 cm do batente de madeira esmaltada de branco foi aproveitada para alinhar uma coleção decorativa de pequenas esculturas vegetais: cada uma diferente da outra, apoiada em bases de madeira torneadas
Cimento e areia, superfícies antigasEm todas as divisões da casa onde foi possível, os pisos originais da década de 1930 foram preservados. Na sala são ladrilhos de cimento que formam uma composição decorativa na superfície: uma moldura de duplo perímetro de cores diversas e, ao centro, como um grande tapete, um motivo floral que se repete. Os ladrilhos foram encontrados em bom estado , não cobertos por outros revestimentos; a intervenção de restauro foi portanto simples, bastando limpá-los e renová-los com um acabamento de cera que realça o carácter vintage do material.
Na cozinha, o chão é em cascalho(ou battuto veneziano): as telhas, esteticamente bastante semelhantes às telhas de cimento, porém, contêm na mistura com o cimento também fragmentos de minerais, por exemplo mármore, granito, quartzo ou pórfiro, em quantidades e granulometrias diferentes. Da presença desses fragmentos de cores variadas deriva o aspecto típico dos ladrilhos de grão, muito utilizados em residências das décadas de 1920 a 1940; a compactação da telha deriva do fato de que o material é batido para homogeneizar a distribuição dos minerais na massa .
A cozinha ocupa, no sótão de época, uma grande divisão independente com uma área de cerca de 12 metros quadrados: a zona operacional com todos os elementos indispensáveis e o espaço de convívio aproveitam respectivamente os dois lados da divisão livres de aberturas. O estilo da sala é construído com uma mistura de elementos de época - do piso de areia à mesa de arte pobre - notas industriais e funcionalidade moderna. Globalmente, o ambiente é o das cozinhas de outrora, acolhedor e habitável. Na cozinha, a composição in-line em laca branca brilhante repousa na parede à direita da porta, onde se conservou o pré-existente revestimento em azulejo de queimado. O exaustor e o forno multifunções com acabamento em inox são da Whirlpool. Com vista para a varanda,a janela francesa é protegida por cortinas de linho natural com levantamento de pacote. A lâmpada de suspensão foi feita por Paralumi Amodio.
Na cozinha, a mesa é encostada à parede no lado comprido quando não está a ser utilizada e no lado curto para ter cinco cadeiras confortáveis. É um modelo rústico em madeira de nogueira, também equipado com uma prateleira inferior: da década de 1940, está em um pobre estilo art. Em vez disso, um design de inspiração industrial caracteriza os bancos combinados, em contraste, com a mesa rústica. O modelo foi desenhado por Mallet Stevens na década de 1930, apenas para a cozinha. A estrutura é em aço cromado ou pintado; empilháveis, as cadeiras também têm a característica de poupar espaço. A luminária pendente é uma peça contemporânea, feita à mão. A estrutura é em barra de ferro, enquanto o difusor é em tecido de algodão cinza. O feixe de luz é direcionado para baixo:no seu interior é possível montar um ou até dois porta-lâmpadas para obter uma difusão mais intensa. Para um lustre deste tipo, são indicadas luminárias LED com luz quente, que têm baixo consumo e não sobreaquecem.
A divisão que alberga o quarto duplo do sótão de época é uma extensão da zona de estar: introduzida por um pequeno corredor, só pode ser acedida passando pela sala de estar. Este espaço, completado por um closet e com vista para uma pequena varanda, está mobilado de forma essencial, mas com o contributo das soluções criativas do designer. No quarto principal, a cama é modelo sommier sem cabeceira e peseira. As mesinhas de cabeceira são diferentes na forma e na altura: a da esquerda, do lado da janela, é uma mesa redonda de metal esmaltado. O tapete de fibra de sisal que reveste o piso é da Domus Moquette.
Sisal natural no chãoPara aquecer a superfície e abafar os ruídos , o chão do quarto foi coberto com um tapete de sisal tecido. É uma fibra natural obtida das folhas da planta agave , cultivada em países tropicais (Sisal é o nome de um porto mexicano de Yucatán). O material é particularmente adequado para fazer revestimentos de pisos e paredes, pois é muito resistente, insonorizante, antiestático; é lavável, mas, como não é tratada, pode absorver as manchas mais persistentes (por exemplo, manchas de café). Além disso, sendo um material vegetal natural, não é à prova de fogo. O sisal é adequado para todos os cômodos da casa , mesmo os úmidos, pois é respirável.
A instalação: um tapete de sisal pode ter espessuras muito diferentes dependendo da trama e do tipo de processamento, até mesmo até 7 mm; a fibra pode ser colorida antes da fiação e, portanto, está disponível em uma ampla variedade de tons.
O revestimento é colado ou colocado sobre o suporte que deve primeiro ser adequadamente preparado; de fato, a superfície deve ser nivelada de modo que fique perfeitamente lisa e polida: para isso, um produto autonivelante é espalhado no piso existente . Outra fibra vegetal que pode ser usada de maneira semelhante para fazer tapetes e tapetes "naturais" feitos sob medida é o coco, que, no entanto, tem uma textura mais grossa e irregular e é mais resistente ao desgaste. e é geralmente usado nas diferentes tonalidades de sua cor natural.
No quarto duplo do sótão de época não há guarda-roupas, pois todos os elementos de arrumação ficam dentro do closet independente. A parede à frente da cama fica, portanto, livre para uma pequena estante baixa aberta e uma poltrona vintage semelhante à da sala: estofada novamente pelo estofador de tecido de linho claro, é decorada nas bordas com uma cauda de rato vermelha contrastante.
A mesinha de cabeceira da direita, com estrutura em ferro e tampo em bloco de choupo, foi decorada com estampa gráfica elaborada pelo designer no computador a partir de uma antiga foto de família dos proprietários. A serigrafia, impressa em quatro cores na superfície da madeira, foi finalmente passada com uma camada de resina transparente a fim de protegê-la e impermeabilizá-la.
A área de serviço principal, que se abre ao lado do quarto, é um cômodo comprido e estreito no sótão de época. O lavatório e as louças sanitárias são instalados alinhados de um lado e a minibuba fica na subjanela. Os elementos originais e novos encontram um denominador comum no gosto clássico iluminado por notas contemporâneas: alguns acessórios de decoração com forte presença, desde o lustre à antiquada moldura de madeira do espelho, sugerem um espaço habitacional em vez de uma casa de banho, embelezada com detalhes que caracterizam seu estilo. As paredes da casa de banho são revestidas, a diferentes alturas nas diferentes faces, por ladrilhos de cozedura dupla encimados por bois redondos: são todos elementos pré-existentes,restaurado com estuque nos pontos onde foram danificados e renovado em cor com um esmalte creme brilhante bicomponente que cobriu completamente o azul de baixo. A mesma tonalidade neutra, próxima do branco, também foi utilizada para pintar e impermeabilizar, quase na altura total, a faixa superior da parede com um produto de esmalte específico. O tapete de algodão listrado colorido percorre todo o comprimento da sala, enfatizando sua forma. O lavatório de pedestal, o bidé e a sanita são instalados alinhados do mesmo lado. A abertura vertical acima da banheira é protegida por uma cortina romana de linho semitransparente.quase na altura total, a faixa superior da parede com um produto de esmalte específico. O tapete de algodão listrado colorido percorre todo o comprimento da sala, enfatizando sua forma. O lavatório de pedestal, o bidé e a sanita são instalados alinhados do mesmo lado. A abertura vertical acima da banheira é protegida por uma cortina romana de linho semitransparente.quase na altura total, a faixa superior da parede com um produto de esmalte específico. O tapete de algodão listrado colorido percorre todo o comprimento da sala, enfatizando sua forma. O lavatório de pedestal, o bidé e a sanita são instalados alinhados do mesmo lado. A abertura vertical acima da banheira é protegida por uma cortina romana de linho semitransparente.
No segundo quarto do sótão de época, as áreas inferiores sob o declive - ao longo da parede ao lado da cama, à direita e à esquerda da trapeira - foram fechadas de forma a criar dois roupeiros embutidos. Ao longo da parede em frente à cama, as espessuras escalonadas da parede do perímetro formam uma espécie de "dente" que diferencia as profundezas da sala. Na parte saliente da superfície vertical pende um grande chifre napolitano, feito de ferro cortado a laser e pintado em vermelho e dourado.
Espaços recuperadosA recuperação do sótão de época para fins residenciais foi possível porque existiam as condições necessárias, começando pelas alturas mínimas e as relações aeroluminosas (ou seja, a relação entre a superfície do piso e a das aberturas). É bom lembrar que intervenções deste tipo são reguladas por leis regionais: para a Lombardia, região onde se encontra o imóvel, a referência é L.Reg. 12/2005 com alterações subsequentes. O peso médio da altura é calculado dividindo o volume da parte do sótão cuja altura excede o mínimo (no caso da Lombardia 1,5 metros) pela superfície relativa. Neste caso, o telhado de inclinação dupla tem uma linha de cumeeira muito altae, portanto, a altura média mínima exigida (240 cm) é facilmente alcançada; as áreas em que a parede desce abaixo de 150 cm do solo foram fechadas com compartimentos de arrumação, conforme exigido por lei.
A janela que ilumina o quarto do sótão é uma “cappuccina” , tipologia arquitectónica que tem a característica de se projectar para o exterior na fachada em relação à inclinação da cobertura. No interior, nas laterais da abertura, a estrutura da cobertura é tamponada com painéis de gesso cartonado, deixando apenas a viga central visível.
Projeto : arco. Mirko Pancaldi, Milão - www.mirkopancaldi.com
Foto : The Chiara Room / Andrea Vierucci - Estilo : Anna Maria Eustachi