Um antigo edifício do século 19 no centro de Milão - a poucos passos da Piazza della Repubblica - foi ampliado no início de 1900 com a construção de um prédio adicional que abriga este pequeno apartamento - cerca de 55 metros quadrados - recentemente reformado : localizado no segundo andar, tem vista para o pátio interno que no passado abrigava as cavalariças. O projeto arquitetônico levou à otimização dos espaços do apartamento reformado de dois quartos por meio da criação de blocos multifuncionais personalizadoscomo aquela entre a entrada e a sala e a da cozinha. Além disso, um sistema de divisórias corrediças tornou possível experimentar a casa agora como um apartamento de dois quartos com uma área de dormir separada, agora como um estúdio composto por um único volume. Outra solução adotada, que certamente tem potencializado o apartamento reformado de dois quartos para a vontade cada vez mais difundida pelo ar livre, foi transformar o mini pátio de canto em uma extensão da sala , agradável e aproveitável.
Clique nas imagens para vê-las em tela cheia
O projetoUma grande intervenção de demolição e construção alterou o layout do apartamento renovado de dois quartos de acordo com um projeto que amplia a sala de estar, eliminando a cozinha separada e optando por uma área de cozinha mais visível; liga a sala de estar ao quarto, substituindo a divisória por um sistema de porta de correr; repensa parcialmente a posição e a dimensão da única zona de serviço que passou a ser junto à cozinha e precedida de uma ante-sala, conforme exigido por lei .
- O recanto entre a sala e a cozinha do apartamento renovado de dois quartos é ocupado por um logradouro de 8 metros quadrados que, acessível a partir de ambos os quartos, se situa a uma altitude de cerca de 60 cm. Descoberto na parte superior, é cercado por muros de contenção de perímetro nos dois lados voltados para fora.
- A ante - sala tem um acesso duplo: da sala de jantar e diretamente do quarto. Ambas as passagens são fechadas por portas deslizantes de parede interna.
- Duas larguras diferentes caracterizam a planta do apartamento renovado de dois quartos que, mais largo na entrada e na área de estar, se estreita na parte inferior, na área ocupada pelo quarto duplo. Para ligar os dois volumes, à altura da mesa de jantar, existe um troço de parede oblíqua, com janelas de grande altura que constituem a principal fonte de luz natural da casa.
- O quarto duplo do apartamento reformado de dois quartos desenvolve-se no lado mais curto da casa, no lado oposto da entrada. O formato retângulo alongado do cômodo possibilitou dividi-lo internamente, recortando o volume de um closet ao longo da parede sem aberturas.
A sala de estar e a área de dormir da pequena casa, mesmo que duas portas deslizantes permitam separar os quartos, se necessário, estão se comunicando diretamente. A sala de jantar está em correspondência com a parede envidraçada com uma tendência oblíqua que se projeta para fora e forma uma espécie de janela em arco; o espaço é mobiliado com mesa extensível modelo Belina da Actona e cadeiras da Maisons du Monde, em cores diferentes e com pés de madeira; para iluminar o topo, um candeeiro de suspensão em metal e vidro. O parquet de carvalho é da AR Parquets.
Na sala, os módulos que constituem a parede equipada, delimitados pelo pilar em correspondência com a janela de canto, foram todos feitos à medida; o radiador é instalado em um nicho feito na espessura da parede perimetral. O sofá estofado em couro preto é um modelo artesanal da empresa Fratelli Porro; do lado oposto, a cadeira basculante verde tem uma base sólida de madeira e aço e uma concha de plástico. O tapete creme é da Kasthall, as almofadas são da Coincasa. O parquet da zona de estar foi executado de raiz, procurando não se desviar - na cor e na geometria - do quarto, que é o único original. As tiras, em carvalho maciço de primeira escolha, são cortadas em tamanhos não padronizados e colocadas de acordo com um padrão de espinha de peixe italiano.O acabamento “natural” foi realizado com tinta à base de água.
Dois lados equipados para medirNo apartamento renovado de dois quartos, à direita e à esquerda da entrada - que fica em uma posição de canto e se abre diretamente para a sala - as paredes do perímetro foram exploradas em todo o seu comprimento e altura com uma solução modular multifuncional. A estrutura, feita à medida pelo carpinteiro, também emoldura a porta de entrada, preenchendo a faixa entre o batente superior e o tecto com compartimentos de arrumação. Na lateral da sala de estar (cerca de 3,8 m), em frente à área de conversação, foi projetado um sistema de "ponte" que alterna espaços cheios e vazios: sob um gabinete de TV baixo, no topo uma fileira dupla de unidades de parede aberta e compartimentos fechados. No lado ortogonal, a parede equipada (cerca de 5,6 m) é, ao invés, provida de colunas abertas alternadas com compartimentos fechados (com alças fresadas) que integram um compartimento central com cabides. A alternância de acabamentos - mdf lacado a branco acima e poro aberto pintado de cinza abaixo - clareia o efeito, dando a impressão de que o gabinete superior, repousando sobre o mais escuro inferior,está suspenso do chão .
O logradouro situa-se acima do nível do solo da casa, com desnível de mais de meio metro. Para o acesso ao exterior, através da sacada da sala, foi concebida uma alternativa aos tradicionais degraus. Na verdade, a mesinha de centro feita pelo agrupamento e amarração das tiras das sobras após o assentamento do parquete em um cuboto também atua como uma “escada”.
No canto da sala de estar, o espaço exterior, rodeado nos quatro lados por janelas com caixilharia em alumínio estanque e muros de contenção , é aberto apenas na parte superior: um "poço de luz" para toda a sala de estar e cozinha . Algumas intervenções bastaram para transformá-lo em um terraço completo: uma treliça de parede para trepadeiras, paredes de azulejos em continuidade com a cozinha e sala, uma mesa ao ar livre e cadeiras dobráveis para criar imediatamente uma pequena área de relaxamento ou lanche
Em ambas as faces do pátio, os grés porcelanato hexagonal são do modelo Extrabright da Tonalite nos acabamentos branco, cinza e cal (tamanho 15,3 x 17,5 cm). O pavimento é revestido a grés laminado Lea Ceramiche Slimtech Re-evolution SRC020 com espessura de apenas 3 mm. A mesa e a cadeira dobrável exterior em metal pintado de amarelo são da Maisons du Monde. A continuidade entre o pátio e o interior da casa também é enfatizada pelos revestimentos. Os ladrilhos hexagonais, numa combinação tricolor que alterna o branco, o cinzento e o verde, realçam as paredes perimetrais do espaço exterior e também “entram” na casa, são de facto os mesmos que encontramos na composição da cozinha.
O átrio torna-se um pátioUma das soluções vencedoras do projecto de apartamento remodelado de dois quartos é certamente a recuperação e valorização do volume de canto entre a sala e a cozinha. Originalmente era um fuste simples: o andar, a uma altitude cerca de 60 cm acima da da casa, é a laje de um cômodo da unidade imobiliária localizada no andar inferior do prédio. Durante a reforma, foram instaladas novas janelas de alumínio com ruptura térmica (parte fixa e parte abrindo) na direção da sala e da cozinha ; o que agora se tornara um verdadeiro pátio era pavimentado com grés e azulejosjunto às paredes perimetrais, em relação à zona habitacional. Este “outlet”, de planta quadrada e área de cerca de 8 metros quadrados, é uma das principais fontes de luz natural da casa. Paredes cobertas com ladrilhos hexagonais de grés foram construídas ao longo do perímetro ; essas estruturas são utilizadas na parte superior como superfícies de suporte dos vasos; de um dos dois lados, o tampo de concreto também integra uma pia externa e a parte inferior abriga um grande compartimento de contenção, fechado por portas de correr.
A cozinha, tornada independente por uma porta de correr que a separa do resto da zona de estar, mantém-se em comunicação visual com a sala através das janelas do pátio, que dá para ela. A composição frente e verso aproveita ao máximo as paredes mesmo na vertical, até à altura do tecto falso, com uma fila tripla de módulos de parede com profundidades diferentes. Na moldura totalmente branca dos móveis e eletrodomésticos com estética de vidro temperado branco, destaca-se a faixa central do espelho, revestida com hexágonos em grés. O tampo da cozinha é em material patenteado, no mesmo acabamento branco brilhante das frentes dos móveis. É uma superfície de resina quartzo, resistente a arranhões, calor e manchas, não porosa e muito higiênica; impede a proliferação bacteriana e é fácil de manter.
Cozinha de cantoA composição, feita sob medida para o apartamento reformado de dois cômodos, desenvolve-se nas duas faces aproveitando a parte curta da parede perimetral para inserir a área de lavagem; e a divisória de limite
com a casa de banho para instalar a placa e as colunas do frigorífico e do forno. As unidades de parede ocupam todas as alturas disponíveis, atingindo o nível do teto falso. Essa estrutura em gesso cartonado, que baixa o teto da área operacional de aproximadamente 310 para 270 cm, integra diversas funções técnicas. O volume contém dentro da unidade condensadora do sistema de ar condicionado canalizado , o sistema de alarme, o duto do exaustor; também permite o recesso das grades de entrada de ar e holofotes para iluminação ambiente.
Na cozinha, o piso é revestido com placas de grés porcelanato Lea Ceramiche Slimtech Re-evolution SRC020, as mesmas utilizadas no exterior. O material é caracterizado por espessuras reduzidas de apenas 3 mm: uma escolha que se fez necessária porque a renovação dos sistemas técnicos do pavimento levou a um levantamento da betonilha. Os recipientes de cortiça apoiados na tampa dobrável são da Calligaris, os copos da Ikea, a chávena e a bandeja da Asa Selection. Na subjanela foi montada uma lanchonete constituída por uma consola rebatível: quando fechada, os dois painéis de igual tamanho que a compõem se sobrepõem ao radiador; abre para fora, dobrando em profundidade.
Dois quartos separados ou um único espaço aberto: uma parede deslizante retrátil torna os espaços do apartamento de dois quartos reformado flexíveis. Dependendo da hora do dia, o quarto - com o mapa dos cinco continentes decorando a parede posterior - é visto como parte integrante da sala de estar ou como um quarto independente que se fecha e desaparece completamente de vista.
Nas aberturas voltadas para o pátio, foram preservadas as janelas originais de altura total, característica do edifício. São "janelas de ferro" com perfis de metal muito finos que deixam espaço para grandes superfícies de vidro. Não têm muito desempenho do ponto de vista energético, no entanto, têm a vantagem de alta resistência mecânica e baixo peso.
De grande efeito cenográfico, o papel de parede que reproduz o planisfério constitui o fundo em perspectiva do quarto e de toda a casa. O papel de parede fotográfico, disponível em diversos tamanhos em proporção à largura e à altura da parede, é reproduzido sobre um suporte em um material não tecido especial, lavável e resistente à umidade. Todo o rolo é fornecido com a figura completa que é recortada nas linhas pré-indicadas em tiras de 50 cm de largura cada, fáceis de colar na parede com um adesivo especial. No quarto principal, a cama de tecido com cabeceira e estrado forrado em couro branco e container embaixo da base é o modelo Soho de Berto Salotti; os apliques pretos são Ogilvy da Made.com. A colcha e o xadrez são da Zara Home, as almofadas da Coincasa e da Zara Home.A tapeçaria de parede que reproduz o mapa-múndi é O mapa da felicidade de Artgeist.
No quarto, uma porta nivelada com abertura articulada camufla o acesso ao closet ao longo da parede ao lado da cama. À esquerda, a porta interna embutida que fecha o vestiário é o modelo Synthesis Line da Eclisse; neste espaço de passagem entre a sala e o quarto que desengata o banheiro, foi instalado o armário com o lavatório (foto abaixo).
Divisão super flex
Para separar a sala do quarto do apartamento renovado de dois quartos, mas para permitir, se necessário, uma abertura total entre os dois quartos, foi adotada uma solução de deslizamento externo no projeto. O sistema consiste em dois painéis nivelados com o teto falso (cerca de 130 cm de largura e 270 cm de altura). Pelas grandes dimensões, as duas portas são em favo de mel , material que garante ao mesmo tempo leveza e estabilidade ao deslizar : trata-se de um painel "favo de mel", oco no interior, constituído por duas folhas de aglomerado, MDF ou contraplacado coladas a uma moldura de madeira. As portas deslizantes pendem de um trilho superior duplo embutido no painel de gesso cartonado; sobrepõem-se para permitir a abertura da passagem entre os dois ambientes; ao terminar, os painéis “entram” na sala e se alinham acima da porta da parede interna que fecha a antessala.
Projeto : arco. Cesare Loriano Galligani, Studio Planair, Milão, Tel. 02/39540822 - www.planair.eu
Foto : Studio Roy, estilista Laura Mauceri
Retirado da edição da Cose di Casa de setembro de 2022-2023